網譯版 轉自 輕之國度



繙譯：せのん



嵌字：真名被封印的彩醬、Namelose、把彩插給別人自己嵌黑白的屑濃



必看注釋：



媽媽：虛擬主播的原畫師



爸爸：虛擬主播的建模師



推特：Twitter的中文名



Pixiv：日本一插畫交流網站



PixivFANBOX：日本一付費插畫分享網站



———————————



人物稱呼：



亞鳥千景 自稱：俺



對海瀨果澪：海瀨



對山城桐紗：桐紗/桐姬



海瀨果澪 自稱：わたし



對亞鳥千景：亞鳥君/Atelier老師



對山城桐紗：山城同學/桐姬（老師）



山城桐紗　自稱：あたし



對亞鳥千景：千景/Atelier



對海瀨果澪：海瀨同學



———————————



『致神畫師Atelier(アトリエ)老師——亞鳥君(あとりくん)』



『你願意做我的媽媽嗎？』



『詳細情況明天早上在學校的樓頂上說吧。你一定要來呦。Kamio(かみお)』